LAMPADAIRE BRUTALISTE EN FER FORGÉ
LAMPADAIRE BRUTALISTE EN FER FORGÉ
FR
Lampadaire en fer forgé, dans le goût des Artisans de Marolles. Travail français de ferronnerie de grande qualité des années 50 / 60.
Ce luminaire d’un classicisme sophistiqué présente de belles proportions, très élégantes. La patine du métal et les imperfections propres au travail du fer forgé lui donnent beaucoup de présence.
Électrification entièrement refaite. Abat-jour neuf en coton, blanc cassé. Pas de traces d’oxydation, belle patine du métal.
Hauteur à la douille 135 cm — Hauteur avec abat-jour 164 cm — Envergure pied de lampe 40 cm
Culot ampoule : B22
VENDU
Ce luminaire d’un classicisme sophistiqué présente de belles proportions, très élégantes. La patine du métal et les imperfections propres au travail du fer forgé lui donnent beaucoup de présence.
Électrification entièrement refaite. Abat-jour neuf en coton, blanc cassé. Pas de traces d’oxydation, belle patine du métal.
Hauteur à la douille 135 cm — Hauteur avec abat-jour 164 cm — Envergure pied de lampe 40 cm
Culot ampoule : B22
VENDU
EN
Wrought iron floor lamp, in the style of the Artisans de Marolles. High-quality French ironwork from the 1950s/1960s.
This sophisticated, classic light fixture has beautiful, very elegant proportions. The patina of the metal and the imperfections characteristic of wrought iron give it a lot of character.
Electrical wiring completely redone. New off-white cotton lampshade. No signs of oxidation, beautiful metal patina.
Height to socket 135 cm — Height with lampshade 164 cm — Base width 40 cm.
Bulb base: B22
SOLD
This sophisticated, classic light fixture has beautiful, very elegant proportions. The patina of the metal and the imperfections characteristic of wrought iron give it a lot of character.
Electrical wiring completely redone. New off-white cotton lampshade. No signs of oxidation, beautiful metal patina.
Height to socket 135 cm — Height with lampshade 164 cm — Base width 40 cm.
Bulb base: B22
SOLD
VASE DE ROGER CAPRON
VASE DE ROGER CAPRON
FR
Vase en céramique émaillée dans les tons de bleu clair, estampé “Capron Vallauris France” sous la base, présentant un motif géométrique sur tout le pourtour du col.
Céramique de belle proportion en parfait état, pouvant également être utilisé comme cache-pot ou jardinière.
Hauteur 16 cm — Diamètre 24 cm
VENDU
EN
Glazed ceramic vase in shades of light blue, stamped ‘Capron Vallauris France’ under the base, featuring a geometric pattern around the neck.
Beautifully proportioned ceramic in perfect condition, can also be used as a plant pot or planter.
Height 16 cm — Diameter 24 cm
SOLD
CENTRE DE TABLE DANS LE GOÛT DE MATHIEU MATÉGOT
CENTRE DE TABLE DANS LE GOÛT DE MATHIEU MATÉGOT
FR
Ce centre de table en acier laqué blanc crème est une création d’un artisan, suiveur de Mathieu Matégot. Le travail de l’acier, tout en légèreté pour former des motifs qui rappellent la dentelle, est d’une grande qualité.
À placer en centre de table, comme corbeille à fruits par exemple.
Très bel état général, quelques signes d’usures et sauts de laque minimes. Travail français des années 50.
Dimensions : Diamètre 41 cm — Hauteur 15 cm
VENDU
À placer en centre de table, comme corbeille à fruits par exemple.
Très bel état général, quelques signes d’usures et sauts de laque minimes. Travail français des années 50.
Dimensions : Diamètre 41 cm — Hauteur 15 cm
VENDU
EN
This creamy white lacquered steel centrepiece is the work of a craftsman who followed in the footsteps of Mathieu Matégot. The steel work is of the highest quality, with light, lace-like motifs.
Use it as a centrepiece or fruit basket, for example.
Very good overall condition, with only minor signs of wear and minor cracks in the lacquer. French work from the 1950s.
Dimensions : Diameter 41 cm — Height 15 cm
SOLD
Use it as a centrepiece or fruit basket, for example.
Very good overall condition, with only minor signs of wear and minor cracks in the lacquer. French work from the 1950s.
Dimensions : Diameter 41 cm — Height 15 cm
SOLD
VIDE-POCHE BLANC
DE ROGER CAPRON
VIDE-POCHE BLANC
DE ROGER CAPRON
FR
Ce vide-poche de Roger Capron est rare dans la production du célèbre céramiste français. Ses belles couleurs pastels ressortent sur l’émail blanc de cette oeuvre singulière, qui ravivra élégamment tables basses, étagères, enfilades... Un objet de collectionneur.
Bon état. Très légère ébrechure sur un coin, à peine visible.
H 3 cm x L 18 cm x P 13 cm
VENDU
Bon état. Très légère ébrechure sur un coin, à peine visible.
H 3 cm x L 18 cm x P 13 cm
VENDU
EN
Roger Capron's pocket caddy is a rare addition to the famous French ceramist's collection. Its beautiful pastel colours stand out against the white glaze of this singular work, which will elegantly revive coffee tables, shelves, sideboards... A collector's item.
Good condition. Very slight chip on one corner, barely visible.
H 3 cm (1.18”) x W 18 cm (7”) x D 13 cm (5.11”)
SOLD
LAMPADAIRE EN CHAÎNE À MAILLONS SOUDÉS
LAMPADAIRE EN CHAÎNE À MAILLONS SOUDÉS
FR
Magnifique travail brutaliste des années 60 en chaîne à maillons soudés et en fer forgé, laqué noir. Cette pièce se rapproche de la production des Artisans de Marolles tant par la technicité des soudures et de la forge, que par la grande qualité de l’ouvrage. Le pied tripode, parfaitement proportionné, rare sur ce type de pièces, apporte beaucoup d’élégance et un caractère fort.
Hauteur avec abat-jour (fourni gratuitement) : 143 cm
VENDU
Électrification révisée et en parfait état. Parfait état de l’ensemble.
Hauteur avec abat-jour (fourni gratuitement) : 143 cm
Hauteur sans abat-jour : 126 cm
Diamètre pied de lampe : environ 40 cm
Culot ampoule : E27
Culot ampoule : E27
VENDU
EN
Magnificent brutalist work from the 1960s made of steel chain links and wrought iron. This piece is similar to the work produced by the “Artisans de Marolles”, both in terms of the technical skill involved in the welding and forging, and the high quality of the craftsmanship. The perfectly proportioned tripod base, rare on this type of piece, adds elegance and character.
Electrification has been revised and is in perfect condition.
Height with lampshade (free of charge): 143 cm
Height without lampshade: 126 cm
Lamp base diameter: approximately 40 cm
Bulb base: E27
SOLD
Electrification has been revised and is in perfect condition.
Height with lampshade (free of charge): 143 cm
Height without lampshade: 126 cm
Lamp base diameter: approximately 40 cm
Bulb base: E27
SOLD
