Radicalement élégantes, ces appliques murales en laiton massif sont d’un minimalisme fonctionnel : un tube qui accueille l’ampoule (E27, de préférence opaline), monté sur un bras avec rotules articulées, le tout sur une base en acier laqué noir mat.

En bon état malgré quelques traces d’usures dues à leur age. Parfait état de fonctionnement. Travail des années 50.

Longueur tube 12 cm — Diamètre tube 5 cm — Diamètre base 7 cm — Profondeur 14,5 cm

Radically elegant, these solid brass wall lights are functionally minimalist: a tube housing the bulb (E27, preferably opaline), mounted on an arm with articulated ball-and-socket joints, all on a matt black lacquered steel base.

Perfect working order. Made in the 50's.

Tube length 12 cm - Tube diameter 5 cm - Base diameter 7 cm - Depth 14,5 cm

SOLD

Ce bougeoir dit “rat de cave” est un ustensile d’art populaire aussi sculptural que fonctionnel. Son chapeau conique et mobile en suspension au-dessus de la flamme retient la propagation de la suie, résultat fâcheux de la consumation de la cire qui peut venir tâcher le mur ou le plafond auprès duquel l’objet est placé.

Cet exemplaire est en fer forgé, ciré pour un bel effet chien de fusil.

Dimensions : Hauteur 27 cm

Prix : 45€

VENDU

This ‘rat de cave’ candlestick is a folk art object that is as sculptural as it is functional. Its conical, movable cap suspended above the flame prevents the spread of soot, the unfortunate result of burning wax that can stain the wall or ceiling next to which the object is placed.

This example is in wrought iron, waxed for a beautiful gun-dog effect.

Dimensions : Height 27 cm

Price: €45

SOLD

Emblématique du mobilier des sinistrés conçu lors de la période de la reconstruction dans les années 50 en France, cette table en chêne massif et en contreplaqué est le témoignage fort d'une époque de résilience.

René Gabriel, décorateur et designer français célébré dans les années 30 pour ses créations sobres, accessibles et modernes, fut mandaté par l'État français pour concevoir des meubles économiques, simples et robustes, produits en série pour reloger rapidement les sinistrés. Il a ainsi contribué à définir un style fonctionnel, épuré et de qualité, adapté aux besoins urgents de l’époque.

Cette table se distingue notamment par ses assemblages ingénieux en tenons-mortaises facilitant l'assemblage et la durabilité. Les pieds compas en chêne massif sont robustes, reliés par une traverse horizontale renforçant la stabilité de l'ensemble. Ce meuble est magnifiquement patiné, le chêne d'une couleur légèrement miel comporte quelques charmantes traces du temps après 80 années d'utilisation par son propriétaire. Cette table est restée dans la famille normande à qui elle avait été attribuée après-guerre. L'ensemble est remarquablement conservé. Elle a été entièrement restaurée dans le respect de son caractère unique.

Longueur plateau 135 cm  — Largeur plateau 75 cm — Hauteur 74 cm (71 cm sous plateau)

Large woven and glazed red ‘sang de bœuf’ ceramic fruit bowl or basket by Jérôme Massier, 1950s/60s. The magnificent deep burgundy-red glaze and the technical nature of the ceramic weaving make this a remarkable, highly graphic piece.

The signature inlaid with a stamp on the base is mostly illegible because it is not centred, but part of the ‘Jérôme Massier Vallauris’ that is traditionally inscribed on the ceramist's creations can be seen.

Diameter 36 cm x Height 9 cm

Price: €450

SOLD

Une lampe à poser en céramique émaillée noire aux divines proportions. La qualité du travail est du niveau des créations de Georges Jouve. Les courbes de cet objet, l’émail parfaitement maîtrisé en font une pièce tout à fait remarquable.

Travail français probablement des années 50 ou 60, signature inconnue.

Hauteur avec abat-jour 47 cm — Hauteur du pied de lampe 21 cm

VENDUE

A black glazed ceramic table lamp of divine proportions. The quality of the workmanship is on a par with the creations of Georges Jouve. The curves of this object and the perfectly mastered glaze make it a truly remarkable piece.

French work probably from the 50‘s or 60’s, signature unknown.

Height with lampshade 47 cm — Height of lamp base 21 cm

SOLD